Sprache Ingame

Hallo ihr lieben <3

ich habe mal ein zwei Steckis überflogen und die kommen ja zum Teil aus anderen Ländern. Welche Sprache wird in der Traumwelt gesprochen? Woher können sich alle automatisch verständigen? Das finde ich noch etwas irritierend ><

in der Traumwelt wird eine nicht näher definierte Sprache gesprochen. Die Träumer sprechen natürlich nur die Sprachen, die sie können, aber in der Traumwelt wird das automatisch übersetzt - die Bewohner der Traumwelt hören ihre Sprache, ein Franzose französisch, ein Deutscher deutsch, ein Amerikaner english usw. Sollten die sich in der realen Welt begeben, bestehen dort aber wieder die ursprünglichen Sprachbarrieren.
Steht so auch kurz in den Spielregeln, bitte alles im Vorbereitungsthread gut durchlesen ;)

Um Sayamy auch noch zu ergänzen, wie sie schon sagte wird die Sprache der Träumer und die der meisten Ureinwohner für einen übersetzt. Betrachte es als alte magische Formel, die in der Entstehung der Traumwelt verankert ist. Allerdings davon ausgenommen ist z. B. Runensprache und ein paar Ausnahmen, die man nur nach dem "Erlernen" versteht. Zitate oder Eigennamen etc. werden ebenfalls nicht übersetzt. In unserem Beispiel hieß Sayamy's Charakter vorher "Day" was dann nicht als "Tag" übersetzt wird, sondern er einfach "Day" bleibt.

Ich hoffe ich konnte es dir verständlich rüber bringen

Oh okay , dann hab ich das gestern wohl echt überlesen.. ziemlich peinlich sry ._.
Darf ich denn schreiben , dass mein chara sich am anfang ihrer Reise in die Traumwelt darüber gewundert hatte ?

Danke hab es soweit verstanden und sry wegen den Umständen >//<

Ich glaube, damit dürfte sie nicht der erste und nicht der letzte gewesen sein, die sich über die Sprache wundert. ^^

klar - unsre Chars haben sich darüber auch gewundert, als sie mal verglichen haben wo sie herkommen ;)
mach in Ruhe den Stecki, dann sehen wir wie mer dich einbringen^^